Low FODMAP creamy mushroom pasta with arugula